◆My expectations are no more than trying to share experiences
expectation = 期待、予想
no more than 〜 = ただ〜(事柄)にすぎない、たった〜(数量)しかない
◆kind of have them understand the magic."
magic = 魔法、不思議な力。ここではスポーツ交流がもたらす不思議な力を指している。
◆Ripken was as competitive
competitive = (人が)競争心が強い、(状況が)競争が厳しい、(価格・性能が)優位な
◆as he was committed.
committed = 全力を尽くしている、最大限の努力をしている(形容詞としての用法)
ここでは as 〜 as の構文で、「競争心もあり、全力を注いでもいた」ということ。
◆He rarely struck out
rarely = めったに〜しない
strike out = 三振する、失敗する
◆usually in the position of shortstop.
shortstop = (野球のポジションの)ショート、遊撃手
◆He also had memorable performances
memorable = 記憶に残る、印象に残る、忘れられない
◆One was when he hit the go-ahead home run in a game
go-ahead home run = 勝ち越しホームラン
◆where he broke the former New York Yankees star Lou Gehrig's 56-year-old record
56-year-old record = 56年間破られなかった記録
◆Ripken, who still has nine months left in his appointment as sports envoy,
appointment = 任務、職務、任命、指名、(面会等の)約束、予約
◆But he has received invitations
invitation = 招待
<お勧めサイトう>
TOEIC 勉強法
スーパーエルマー 理論
スーパーエルマー 学習法
英語 長文
教育訓練給付金
リスニング

